Sweet Fraise Sucrée Salée ! Admin
Messages : 202 Date d'inscription : 15/05/2008 Age : 30 Localisation : Devant mon PC, ou alors sur la fenêtre de ma chambre avec du métal dans les oreilles...
| Sujet: °+ System Of A Down +° Sam 17 Mai - 14:37 | |
| °+ System of a down +° +° Lonely Day °++° Paroles °+- Spoiler:
Such a lonely day And its mine The most loneliest day of my life
Such a lonely day Should be banned This day that I can't stand
The most loneliest day of my life x2
Such a lonely day Shouldn’t exist A day that Ill never miss Such a lonely day And its mine The most loneliest day of my life
And if you go, I wanna go with you And if you die, I wanna die with you
Take your hand and walk away
The most loneliest day of my life x3 Life
Such a lonely day And its mine A day that I’m glad I survived
+° Traduction °+ - Spoiler:
Un jour si solitaire, et il est mien. Un jour si solitaire, devrait être interdit. Le jour le plus solitaire de ma vie. C'est un jour que je ne peux supporter.
Le jour le plus solitaire de ma vie. x2
Un jour si solitaire, ne devrait exister. C'est un jour que je ne louperai jamais. Un jour si solitaire, et il est mien. Le jour le plus solitaire de ma vie.
Et si tu pars, je veux partir avec toi. Et si tu meurs, je veux mourrir avec toi. Donne moi ta main, et partons.
Le jour le plus solitaire de ma vie. x2 Le jour le plus solitaire de ma vie!
Un jour si solitaire, et il est mien. C'est un jour auquel je suis heureux d'avoir survécu.
| |
|
Dewys ~ Psycho Storm ~
Messages : 29 Date d'inscription : 25/05/2008 Localisation : On The Road Again...Again...
| Sujet: Re: °+ System Of A Down +° Lun 23 Juin - 19:18 | |
| OkeyVoila en Tant que grand fan de System Of A Down (J'ai tout leur albums) Je me permet de continuer ce qu'a commancer Yume. =)Déja je vous présante rapidement le Groupe:Chanteur/ Pianiste=> Serj Tankian (Qui a continuer en solo après la sépartation du groupe en 2005)Guitariste/ Chanteur=> Daron MalakianBassiste=> Shavo OdadjianBatteur=>John DolmayanLes quattes la sont d'origine Arménienne et se sont rencontrer dans un Lycée Arménien en Californie...vers 1998 et ont Rompu en 2005...Officielement ils sont en pause mais peu de personnes espèrent qu'il se reforment.Ils ont sorti 5 Albums:1998: System Of A Down2001: Toxicity2002: Steal This Album!2005: Mezmerize2005(Juste avant qu'ils ne se séparent): HypnotizeMaintenant une autre Chanson: Chop Suey! (Légume)(Tirée de "Toxicity")Découvrez System of a Down!http://fr.youtube.com/watch?v=_tQhGC5hUlQ Vidéo Tirée du Big Day Out de 2005Paroles
- Spoiler:
Chop Suey!
Wake up (wake up) Grab a brush and put a little (makeup) Hide the scars to fade away the (shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to I don't think you trust In, my, self righteous suicide I, cry, when angels deserve to DIE!! ROOAAA!!! Wake up (wake up) Grab a brush and put a little (makeup) Hide the scars to fade away Hide the scars to fade away the (shake up) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go create another fable You wanted to Grab a brush and put a little makeup You wanted to Hide the scars to fade away the shakeup You wanted to Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to I don't think you trust In, my, self righteous suicide I, cry, when angels deserve to die In, my, self righteous suicide I, cry, when angels deserve to die Father, father, father, father Father into your hands, I commend my spirit Father into your hands why have you forsaken me In your eyes forsaken me In your thoughts forsaken me In your heart forsaken, me oh Trust in my self righteous suicide I, cry, when angels deserve to die In my self righteous suicide I, cry, when angels deserve to die...
Traduction- Spoiler:
Légume
Réveille-toi, Saisis une brosse et mets un petit maquillage, Saisis une brosse et mets un petit Cache les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement, Cache les cicatrices pour faire disparaître le Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ? Ici tu vas créer une autre fable
Tu voulais Saisir une brosse et mettre un petit maquillage Tu voulais Cacher les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement Tu voulais Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ? Tu voulais
Je ne pense pas que tu es confiance, Dans… mon… juste suicide, Je… cri… quand les anges méritent de mourir, Ah !
Réveille-toi, Saisis une brosse et mets un petit maquillage, Saisis une brosse et mets un petit Cache les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement, Cache les cicatrices pour faire disparaître le Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ? Ici tu vas créer une autre fable
Tu voulais Saisir une brosse et mettre un petit maquillage Tu voulais Cacher les cicatrices pour faire disparaître le bouleversement Tu voulais Pourquoi as-tu laissé les clefs sur la table ? Tu voulais
Je ne pense pas que tu es confiance, Dans… mon… juste suicide, Je… cri… quand les anges méritent de mourir Dans… mon… juste suicide, Je… cri… quand les anges méritent de mourir
Père, Père, Père, Père Père, dans tes bras, je commande mon esprit, Père, dans tes bras,
Pourquoi m’as-tu abandonné, Dans tes yeux, m’abandonner, Dans tes pensées, m’abandonner, Dans ton cœur, m’abandonner, oh !
Es confiance en mon juste suicide Je… cri… quand les anges méritent de mourir Dans… mon… juste suicide, Je… cri… quand les anges méritent de mourir
| |
|